Despre carte: an / Această carte conține toate lucrările publicate până în prezent în Grecia de celebrul ascet al Sfântului Munte, Starețul Iosif cel isihast. Primele două părți ale cărții sunt o traducere corectată a scrisorilor sale publicate anterior (Vârstnicul Iosif din Athos. O prezentare a experienței monahale. Sfânta Treime Serghie Lavra, 1998), a treia parte conține eseul său „The Zece Voice Spirit-Moved Trâmbiță” (Monahul Iosif. Starețul Iosif Isihastul. Sfânta –Trinitatea Serghie Lavra, Mănăstirea Spaso-Preobrazhensky Valaam, 2000). Traducere din greacă de ieromonahul Simeon (Gagatik) (partea I-II), Alexey Kryukov (partea a III-a)** * Adăugat partea a IV-a - INTERPRETARE PE „TUBUL MUSCAT DE DUHUL CU ZCE VOCI” de către călugărul Joseph Aceasta este partea a II-a a cărții „Monahul Iosif. Starețul Iosif Isihastul"Lavra Sfintei Treimi a Sf. Serghie. Mănăstirea Spaso-Preobrazhensky Valaam. Sergiev Posad, 2000Traducere în rusă de Alexey Kryukov din ediția greacăὉ Γέροντας Ἰωσὴφ ὁ Ἡσυχαστής. Βίος. Διδασκαλία. „Ἡ Δεκάφωνος Σάλπιγξ''.” Vârstnicul Iosif Isihastul, Viața și Învățăturile.” New Skete, Sfântul Munte, 1986. ***